Une histoire à jouer avec les doigts. Enrichie par les illustrations de Marie Mahler, elle permet d’accéder plus facilement au sens et de comprendre plus rapidement l’alsacien ou l’allemand. Un partage ludique et tendre autour de la langue que l’on désire transmettre.
Une aventure imaginée par Marie Brignone avec la collaboration de ses précieuses amies allemandes et alsaciennes : Constance Chiapello, Esther Coutellier, Chantal Schurrer, Evelyne Troxler.

Orthophoniste et autrice, Marie Brignone a écrit 7 albums chez Didier Jeunesse dont les Petit Pouce, La complainte de Gecko, prix Planète Bleue, Nausicaa 2019 et Les plus belles chansons allemandes, album CD bilingue. Elle a aussi publié aux éditions Ôrizons collection Universités / Sciences du langage, dans un ouvrage de groupe : L’école, ses enfants et ses langues, un article concernant la richesse des comptines en jeux de doigts pour l’apprentissage des langues.
Créatrice de Petit Pouce, elle est ravie de poursuivre avec Marie Mahler ses aventures en Alsace.

Marie Malher a étudié le dessin sous toutes ses formes à Besançon, Nancy, et enfin Bruxelles, où elle vit aujourd’hui. Elle consacre tout son temps et son imagination à l’illustration pour l’édition et la presse jeunesse. Les illustrations de Marie Mahler reflètent une ambiance chaleureuse, colorée et arrosée d’une once d’humour. Sa technique la plus courante est le collage : après avoir défini une palette de couleur, Marie crée ses propres papiers de couleur qu’elle découpe ensuite pour composer des scènes remplies de petits animaux expressifs et attachants à destination
des tout-petits. Elle crée aussi des images pour les plus grands dans lesquelles viennent s’ajouter des représentations plus naturalistes.